求翻译：工程量清单计价模式下的招投标，是指在建设招投标活动中，按照国家有关部门统一制定的工程量清单计算规定，由招标单位提供工程量清单，投标单位根据市场行情和企业自身实际情况自主报价，经评审以合理低价中标的工程项目招标模式。工程量清单计价在招投标中的实施是我国建筑行业逐步走向市场化、国际化的体现。本文基于现阶段我省建筑行业的这一现状，着手对我省工程量清单招投标工作进行研究，探寻新计价模式之下，企业求得生存与发展的策略。希望能给当前还处在摸索阶段的招投标双方企业提供一定的理论借鉴，使工程量清单计价更好地服务于我省建设工程招投标工作，尽快实现我国招投标与国际轨。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有