当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The first type(type I),with an average dp=30,was obtained from E.Merck(Darmstadt,Germany).The second type(type II),isolated from chicory root,was a gift from Suiker Unie(Roosendaal,The Netherlands)and is commercially available under the name “Fibruline”.The average dp is 10.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The first type(type I),with an average dp=30,was obtained from E.Merck(Darmstadt,Germany).The second type(type II),isolated from chicory root,was a gift from Suiker Unie(Roosendaal,The Netherlands)and is commercially available under the name “Fibruline”.The average dp is 10.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
第一型(I型),平均DP = 30,获得从e.merck(德国达姆施塔特)。从菊苣根中分离,第二类(II型),是一个礼物(罗森达尔,suiker unie荷兰)和市售下名称“fibruline”。平均DP是10。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
第一种类型(i类),平均dp=30,而在得到e.默克公司(merck(德国达姆施塔特,德国)(以英语发言).第二种类型(第ii类),隔离从菊苣根,是一个馈赠suikerunie(roosendaal、荷兰)和在商业上可用的名称下“fibruline”。平均dp为10。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
第一个类型(类型I),与平均dp=30,从E.Merck (达姆施塔特,德国)得到了。第二个类型(类型II),隔绝与苦苣生茯根,是一件礼物从Suiker Unie (Roosendaal,荷兰)并且以“Fibruline名义”是买得到的。平均dp是10。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
第一次的 type(type I),平均 dp = 30,从 E.Merck(Darmstadt,Germany) 获得的。第二种类型 (II 型) 分离的菊苣根,是矿业 Unie(Roosendaal,The Netherlands) 的礼物,并在商业上可根据名称"Fibruline"。平均 dp 是 10。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭