|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：各种建筑前后左右有主有宾合乎规律地排列着，体现了中国古代社会结构形态的内向性特征，宗法思想和礼教制度。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
各种建筑前后左右有主有宾合乎规律地排列着，体现了中国古代社会结构形态的内向性特征，宗法思想和礼教制度。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Various types of construction around the main guests in line with regularly arranged within the social structure of ancient Chinese form characteristic of patriarchal ideology and Confucianism system.
|
|
2013-05-23 12:23:18
There are various kinds of buildings around there is a Robin Hood in line with the law, and reflects the Chinese ancient social structures within the patterns of patriarchal ideology, and yearnings.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Each kind of building all around has the host to have the guest to comply with laws is arranging, has manifested China ancient times the social structure shape introversive characteristic, the clanlaw thought and Confucianism system.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Around building before and after the main guest lined up in line with law, embodied within the social structure of ancient Chinese character, patriarchal system of ideas and etiquette.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
