|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am not sure if you remember that the tyco connector of this item were consigned from you on last shipment, so we are wondering if you still will buy the connector also send to us for further mass production, please advise.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am not sure if you remember that the tyco connector of this item were consigned from you on last shipment, so we are wondering if you still will buy the connector also send to us for further mass production, please advise.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不知道你是否还记得，泰科连接器这个项目最后一批货物从您委托，所以我们想知道，如果你仍然会买的连接也发送给我们，为进一步大规模生产，请告知。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不知道你还记得,这一项目的tyco连接器从您的最后一批托运,所以我们都想知道如果您的连接器也仍然会购买发送给我们进行进一步的大规模生产,请告知。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不是肯定的，如果您记得这个项目tyco连接器从您被寄售了在前发货，因此我们想知道您是否更将买连接器也送到我们为进一步大量生产，请劝告。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不知道如果你还记得泰科连接器这一项目已托运从你对上一批货，所以我们不知道是否你会买连接器也发送给我们进一步大规模生产，请告知。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我不肯定如果你记住这项条款的 tyco 连接器从关于最后的发货的你被委托，所以我们在不知如果你仍希望连接器也送去的购买对于进一步的大规模生产的我们，请提供意见。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
