求翻译：世界级的建筑、全年不绝的盛事、时尚的生活方式，造就了香港典雅风华，令人目眩心醉。另一方面，她也可令人疯狂，精致美食和潮流精品，最为旅客津津乐道，超过一万家餐厅和无数商店，正等待着您去发掘。是什么意思？