当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 首先,在本地电话领域,本地主导运营商仍然掌握了超过80%的市场份额,在大部分地区,仍然没有一个本地非主导运营商能够和本地主导运营商分庭抗争;其次,在长途和其他市场竞争空前激烈,AT&T的市场份额已经由1993年的76.3%下降到2004年的29.7%,其他公司的市场份额也不超过30%,没有一个领跑者的长途运营商,很难对相对仍然处于垄断地位的本地主导运营商产生足够的威胁;再次,市场证明,用户对本地电话的品牌忠诚度远远高于其他服务,大部分用户仍然倾向于选择相对稳定的本地主导运营商。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 首先,在本地电话领域,本地主导运营商仍然掌握了超过80%的市场份额,在大部分地区,仍然没有一个本地非主导运营商能够和本地主导运营商分庭抗争;其次,在长途和其他市场竞争空前激烈,AT&T的市场份额已经由1993年的76.3%下降到2004年的29.7%,其他公司的市场份额也不超过30%,没有一个领跑者的长途运营商,很难对相对仍然处于垄断地位的本地主导运营商产生足够的威胁;再次,市场证明,用户对本地电话的品牌忠诚度远远高于其他服务,大部分用户仍然倾向于选择相对稳定的本地主导运营商。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
First of all, in the local telephone area, the local incumbent carrier still has more than 80 per cent of the market share in most areas, and there is still a local non-dominant carriers will be able to and the local incumbent carrier chamber; and secondly, protest on a long-distance and other marke
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
First, in the local telephone domain, this locality led the operation business still to grasp has surpassed 80% market share, in the majority of areas, still did not have a this locality non-leadership operation business to be able with local to lead the operation business chamber to resist; Next, i
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
First, in local phone area, local led operators still master has over 80% of market share, in most area, still no a local non-led operators to and local led operators min Chamber protest; second, in long and other market competition unprecedented fierce, AT&T of market share has by 1993 of 76.3%
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭