|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：19世纪40年代，一位名叫艾瑟·霍兰德的女士制作了美国第一批商业情人节卡片，并在第一年的情人节卡片生意中出乎意料地赚得了5,000美元。从那时起，美国的情人节产业开始蓬勃发展起来。根据美国贺卡协会的统计，现在美国每年送出的情人节卡片超过10亿张，仅次于圣诞节贺卡的数量，名列第二。（在加拿大、墨西哥、英国、法国和澳大利亚，人们也会庆祝这个甜蜜的日子。） 女人购买的情人节卡片约占 总数的85%。除了卡片之外，在2月14日情人节这天，商家还会售出几百万盒巧克力和几百万束玫瑰花（大部分的购买者是男人）。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
19世纪40年代，一位名叫艾瑟·霍兰德的女士制作了美国第一批商业情人节卡片，并在第一年的情人节卡片生意中出乎意料地赚得了5,000美元。从那时起，美国的情人节产业开始蓬勃发展起来。根据美国贺卡协会的统计，现在美国每年送出的情人节卡片超过10亿张，仅次于圣诞节贺卡的数量，名列第二。（在加拿大、墨西哥、英国、法国和澳大利亚，人们也会庆祝这个甜蜜的日子。） 女人购买的情人节卡片约占 总数的85%。除了卡片之外，在2月14日情人节这天，商家还会售出几百万盒巧克力和几百万束玫瑰花（大部分的购买者是男人）。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the 1840 of the 19th century, a man named AISE·huolande ladies making the United States the first commercial Valentine's day cards, and in the first year of unexpectedly in a Valentine's Day card business earned $ 5,000. Since then, United States Valentine's industry began to flourish. According
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
