求翻译：人文关怀是灾难新闻报道的应有之义。在灾难新闻采写，报道中暴露出来的种种弊端与不足不仅伤害到受难者，而且破坏了媒体的自身品格。如何让灾难新闻的饱含人性光芒，如何使得记者在采访中做到最小伤害，以及新闻主持人该怎样播报，如何展现受灾场面，都是亟待厘清的问题。只有在厘清这些问题的基础上，灾难新闻才得以担负疏导灾时不良情绪，树立党和政府形象的重任是什么意思？

Humane care is the proper meaning of disaster news reports. Written in disaster news reports exposed the drawbacks and shortcomings not only hurt the victims, but also undermines the media's own character. How to make light of the full humanity of the disaster news, how to make the reporter to do mi

Caring is the news coverage of disaster. In the disaster, reported the news written exposed in the drawbacks and deficiencies not only hurt the victims of the media, but they also destroy their own character. How to take the disaster of the imbued with personal information, how to make it shine in a

Humanism is a disaster: an inherent part of news reporting. Disaster news, exposed all kinds of abuses and deficiencies in the report not only harm to the victims, but also undermines the media's own character. How to make disaster information full of human nature of light, how to do minimum damage