求翻译：while being free from the overwhelming influence of bulk material of their own composition, unlike matter on the macroscale是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

while being free from the overwhelming influence of bulk material of their own composition, unlike matter on the macroscale

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 从自己组成的散装材料的压倒性影响，不同的问题，而免费的宏观

匿名	2013-05-23 12:23:18 虽然无压倒性影响的大宗材料组成的自己,无论在不同的macroscale

匿名	2013-05-23 12:24:58 当是从他们自己的构成粒状材料的巨大影响解脱，不同于问题对大规模时

匿名	2013-05-23 12:26:38 同时受自己组成，与不同的物质在大尺度上的散装物料的压倒性的影响

匿名	2013-05-23 12:28:18 当没有他们的自己的作品的容积的材料的势不可挡的影响时，不象大规模上的事情

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号