|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The motion of the cables can cause damage due to direct impact of the cables on other cables or structures and can also cause damage due to wear and fatigue of the cables and other components of the structure.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The motion of the cables can cause damage due to direct impact of the cables on other cables or structures and can also cause damage due to wear and fatigue of the cables and other components of the structure.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
电缆的议案能造成损害，由于其他电缆或结构的电缆直接影响，也可造成损害，由于结构的电缆和其他部件的磨损和疲劳。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这项议案的电缆可能会导致损坏的原因所带来的直接影响其他电缆或电缆结构,并可造成的损坏也会导致磨损和疲劳的电缆和其它组件的结构的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
缆绳的行动造成损伤由于缆绳的直接冲击对其他缆绳或结构，并且可能也导致损伤由于缆绳的穿戴和疲劳和结构的其他组分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
电缆的议案可能会由于电缆的直接影响而造成的损坏导致其他电缆或结构上，也会导致因磨损和疲劳的电缆和结构的其他组件损坏。
|
|
2013-05-23 12:28:18
电缆的运动可以由于对其他电缆电缆的直接影响造成损害或组织和可以也由于电缆和结构的其他组件的磨损和疲劳造成损害。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
