求翻译：纵观水彩画在中国的百年发展史，我们不难发现：从一开始对西方的学习借鉴到现在的多元化发展过程中，中国水彩画开始逐步创造出属于自己民族特色的艺术风格来。当代水彩画家们的不断探索，受地理环境和人文因素的影响，创作出各具地方特色的水彩作品，从而形成了具有不同流派、风格多样的中国水彩。俗话说一方水土养一方人，中国地广人多物博，语言丰富，历史又源远流长，这一系列的综合因素孕育出灿烂多姿的地域文化，也创造出了更加丰富灿烂的民族艺术。是什么意思？