|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To consider the effect of bridge geometry, span lengths of 10 through 40 m and widths of 10 and 14 m are considered in the analyses. This covers a variety of aspect ratios (length divided by width) for the deck diaphragm ranging from 0.714 to 4.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To consider the effect of bridge geometry, span lengths of 10 through 40 m and widths of 10 and 14 m are considered in the analyses. This covers a variety of aspect ratios (length divided by width) for the deck diaphragm ranging from 0.714 to 4.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
考虑桥的几何形状的影响，10至40米，宽度为10和14中号的跨度，被认为是在分析中。这包括各种不同的纵横比（宽度除以长度）甲板从0.714至4隔膜。
|
|
2013-05-23 12:23:18
几何体的影响,考虑大桥,跨度长的10至40米,宽度为10,14米被认为是在该项分析。 这涵盖了多种的宽高比(长度除以宽度)从0.714到甲板上膜片4。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要考虑桥梁几何的作用， 10至40 m的杆间距离和宽度10和14 m在分析被考虑。 这报道各种各样的长宽比(宽度划分的长度)为范围从0.714的甲板膜片到4。
|
|
2013-05-23 12:26:38
若要考虑几何形状的影响桥梁，10 通过 40 米的跨度长度和宽度的 10 和 14 米被认为在分析中。这对于从 0.714 到 4 的甲板隔膜涵盖了各种长宽比 （长度除以宽度）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
考虑桥几何的效果，跨越 10 至 40 的长度 m 和 10 的宽度和 14 米被考虑在分析。这包括各种方面比率 ( 长度被宽度分割 ) 对从 0.714 至 4 的甲板隔膜。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
