|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Indeed, in some industries such as drugs, patents may well promote entry by research intensive firms, while in others, such as semiconductors and telecommunications equipment, pervasive cross licensing of patent portfolios may well deter it (cf. Shapiro [2000]).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Indeed, in some industries such as drugs, patents may well promote entry by research intensive firms, while in others, such as semiconductors and telecommunications equipment, pervasive cross licensing of patent portfolios may well deter it (cf. Shapiro [2000]).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的确，在某些行业，如药物，专利可以促进研究密集型企业的进入，而在其他如半导体和电信设备，无处不在的交叉许可专利组合，可能阻止它（参见夏皮罗[2000]）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
事实上，一些行业如毒品，专利也可能促进条目由研究密集的公司，而在其他人，如半导体和电讯设备、 普适交叉授权的专利组合可能好阻止它 (参见 [2000] Shapiro)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
确实，在一些工业例如药，专利按研究很可能促进进入强烈的公司，当在另外的中，例如半导体和电信设备，普遍的十字形专利卷宗的批准很可能阻止它 (cf。Shapiro (2000 年 ))。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
