求翻译：Men have been keeping records from very early time. How did they do this before they learned to write? Sometimes they made knots in different colored strings.Indians in South America kept records in this way.是什么意思？