|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Prominent examples were the progressive schemes of unemployment benefit, sick pay and subsidized housing provided by the Quaker family firms of Cadbury and Rowntree, and Lever Brothers’ soap business. While the motives were ostensibly charitable, there was and remains a business as well as an ethical case for paying se是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Prominent examples were the progressive schemes of unemployment benefit, sick pay and subsidized housing provided by the Quaker family firms of Cadbury and Rowntree, and Lever Brothers’ soap business. While the motives were ostensibly charitable, there was and remains a business as well as an ethical case for paying se
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
突出的例子是渐进的失业救济金的计划，病假工资和住房补贴的由吉百利朗特里奎克家族企业提供，利华兄弟肥皂业务。而动机是表面上的慈善，并保持业务，以及道德的情况下认真关注员工的福利。这是基于论点，即它提高了对员工的承诺，并导致潜在的员工比较有利的组织竞争对手。结果是更高的生产力，一个较长的在职员工和更大的申请人为每个作业池。它也被认为福利的承诺，减少对抗性的劳资关系发展的范围。
|
|
2013-05-23 12:23:18
最突出的例子是进步的方法的失业福利、病假工资和补贴住房的公谊会提供的家庭企业的吉百利(cadbury)和朗特里和利华兄弟公司的肥皂。 虽然表面上是慈善的动机,但是仍然是一项业务,也是一种道德案例的重视员工的福利。
|
|
2013-05-23 12:24:58
突出的例子是失业救济金进步计划、Cadbury Quaker家庭企业提供的病假工资和给津贴的住房和Rowntree和杠杆兄弟’肥皂事务。 当动机是外表慈善时，有并且保持事务并且道德论点为给予严肃的关切对雇员福利。 这根据角逐它改进承诺在职员部分并且带领潜在的雇员有利地比较组织竞争者。 结果是更高的生产力、长服务劳工和申请人一更大的群每个工作。 它也被争论对福利的一个承诺减少范围为adversarial工业关系的发展。
|
|
2013-05-23 12:26:38
突出的例子是渐进的失业救济金、 病假工资和吉百利和朗特和兄弟杠杆的 soap 业务的教友会的家族企业所提供的资助的房屋计划。虽然表面上是慈善动机，是仍然是一项业务，以及严重关注的雇员福利的道德理由。这基于争用它提高了员工的承诺，并会导致潜在的员工相比，本组织的竞争对手。结果是更高的生产率、 长在职员工和申请人的每个作业的大池。又认为福利的承诺减少了的对抗性的工业关系发展的空间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
