当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:At PBG the receiving inspection auditors check the vendors cert. with the applicable standards (TIS, blueprint…) Here that is done by the people at receiving. This requires a level of trust that I’m uncomfortable with, as even the receiving inspection auditors have let things slip thru the cracks.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
At PBG the receiving inspection auditors check the vendors cert. with the applicable standards (TIS, blueprint…) Here that is done by the people at receiving. This requires a level of trust that I’m uncomfortable with, as even the receiving inspection auditors have let things slip thru the cracks.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
接受检查核数师在PBG检查供应商证书。适用标准(TIS,蓝图......)在这里,人是通过接收。这需要一个信任我,不舒服的,甚至接受检查核数师已让事情滑通过裂缝的水平。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
审计委员会在pbg接收检查检查供应商的适用标准与认证(tis的蓝图......)在这里的人所做的,是在接收。 这需要一定程度的信任,我感到不安,因为即使是有审计委员会接受检查的裂缝直通让事情打滑。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在PBG入库检验审计员检查供营商cert。 以可适用的标准(TIS,图纸…) 那由人民这里完成在接受。 这要求我是难受的信任的水平,作为甚而入库检验审计员有让事悄悄遗忘。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在 PBG 接收检查审计检查适用的标准 blueprint… TIS) 的供应商认证在这里,是通过在接收人。这就要求我感到不舒服,因为接受检验审计有让自己穿越裂缝的信任级别。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在 PBG 接收检验审计员检查供应商 cert。以适用的标准 ( 铁树,蓝图 ...) 在这里那以收到通过人完成。这需要程度的信任那我是不舒服的具,当甚至接收检验审计员让了事情通过裂缝滑动。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭