求翻译：改革开放三十年以来，中国同国际金融界的联系越来越密切，如何防范和化解金融 风险已引起有关放面的高度重视。自1995年始,中国期权市场发展仅有十余年的历史 但期权市场需求已相当成熟。如何对期权风险进行有效的管理控制，已关系到期权开发 能否从研究阶段过渡到试运行阶段。然而，要对期权风险进行有效的管理和控制，首先 就必须对期权进行合理的定价。因此，对期权定价方法的研究更为重要了。是什么意思？

Three decades since reform and opening up, China is getting closer and closer contact with the international financial community, and how to guard against and defuse financial risks caused by the high degree of attention about caving. Since the beginning of 1995, the options market in the developmen

Reform and opening up 30 years of history, the Chinese and the international financial community of the links are becoming closer, and how to prevent and resolve financial risk has been raised about how to place a high priority. Since 1995, China's only options market development with 10 years of hi

30 years since reform and opening up, China's links with the international financial community are becoming closer, and how to guard against and defuse financial risks has attracted the great attention to about face. Since 1995, options market development in China has more than 10 years of history b