当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  如果法国人在谈判时有足够的经济势力逼迫你让步,他们是不会手软的。如果协议有利于他们,他们会要求你严格遵守协议,如果协议对他们不利,他们就会一意孤行地撕毁协议。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  如果法国人在谈判时有足够的经济势力逼迫你让步,他们是不会手软的。如果协议有利于他们,他们会要求你严格遵守协议,如果协议对他们不利,他们就会一意孤行地撕毁协议。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If the Frenchman in the negotiations when there is sufficient economic power to force concessions, they will not hesitate. If the agreement in their favor, they will ask you to strictly abide by the agreement if the agreement is against them, they will bent to break the agreement.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If the French during the negotiations with sufficient economic forces persecute you compromise, they will not be soft. If the agreement will benefit them, they will request your strict compliance with the agreement that if the protocol against them, they would be a desperate attempt to tear up.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  If French in negotiations time has the enough economical influence to force you to yield, they cannot lenient.If the agreement is advantageous to them, they can request you to observe the agreement strictly, if the agreement is disadvantageous to them, they can act willfully tear the agreement.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  If the French have sufficient economic power to force negotiations you give, they are not soft. If the Protocol in their favour, they will ask you to strictly abide by the agreement, if an agreement on them, they would obstinately tore up the agreement.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭