当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A “Comprehensive General Liability” or “Operator’s Public Liability” policy covering the SUPPLIER’s liability for misdemeanors or technical offenses vis-à-vis any third party, including the BPZ, as a result of any action or negligence attributable to the SUPPLIER or its agents during the implementation of the PURCHASE 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A “Comprehensive General Liability” or “Operator’s Public Liability” policy covering the SUPPLIER’s liability for misdemeanors or technical offenses vis-à-vis any third party, including the BPZ, as a result of any action or negligence attributable to the SUPPLIER or its agents during the implementation of the PURCHASE
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个“全面的一般责任”或“运营商的公共责任”的政策,涵盖供应商的轻罪或技术罪行面对面任何第三党,包括在BPZ负债,1的任何行动或疏忽导致的供应商或者其代理人应占在采购订单的执行情况。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一个“全面的一般性赔偿责任"或"操作员的公众责任险”的政策,包括供应商的责任,理当对罪行或技术针对任何第三方,包括bpz,由于过失,对任何行动或供应商或其代理的采购订单的执行过程。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
包括供应商的责任为轻罪或技术进攻的“全面一般责任”或“操作员的公开责任”政策关于其中任一第三方,包括BPZ,由于任何行动或疏忽可归属对供应商或它的代理在购买订单的实施期间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"综合一般法律责任"或"运算符的公众责任"政策,包括轻罪或技术的供应商的责任追究刑事责任于相对任何第三方,包括 BPZ、 行动或可归因于供应商或其代理人在采购订单的实施过程中的疏忽引起。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一“全面总的责任”或“操作员的公共责任”政策覆盖对于轻罪或技术犯罪面对面的人的供应商的责任任何第三方,包括 BPZ,由于任何行动或疏忽在购买次序的执行期间归因于供应商或其代理。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭