|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear,I'm very sorry for causing inconvenience to you. The such long time has not arrived we estimate that it has lost. So, if you agree, we want to mail another to you,okay?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear,I'm very sorry for causing inconvenience to you. The such long time has not arrived we estimate that it has lost. So, if you agree, we want to mail another to you,okay?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的，我很抱歉给您带来不便。这么长的时间还没有到，我们估计，它已经失去了。所以，如果你同意，我们要寄另一个给你，好吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的,我很抱歉,造成不便。 这种长时间的时机还没有到,我们估计它已失去了。 因此,如果您同意,我们要向您另一个邮件,这样可以吗?
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱，我为导致不便是非常抱歉对您。 这样很长时间有没到达我们估计它丢失了。 如此，如果您同意，我们想要邮寄另对您，好？
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的我很抱歉给您造成的不便。这种长时间还没有到我们估计它已失去。所以，如果您同意，我们想要另邮寄给你，好吧吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲爱，我跟你很对导致不便感到遗憾。这样长时间没有到达过我们预计它输了。这样，如果你同意，我们想寄给你另外的，赞同？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
