|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My name is Sandra and I live together with my boyfriend in the nice village Asperen in the Netherlands. I saw an item on the Dutch tv about Postcrossing and I thought thats fun lets try it. So here I am starting to use Postcrossing. A few months later and a lot of card sent and recived. It's fun finding out more about是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My name is Sandra and I live together with my boyfriend in the nice village Asperen in the Netherlands. I saw an item on the Dutch tv about Postcrossing and I thought thats fun lets try it. So here I am starting to use Postcrossing. A few months later and a lot of card sent and recived. It's fun finding out more about
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的名字是桑德拉和我一起住我的男友在荷兰的好村asperen。我约postcrossing荷兰电视上看到一个项目，我认为多数民众赞成的乐趣让我们尝试它。所以在这里我开始使用postcrossing。几个月后和很多卡的发送和recived的。它是了解不同国家的乐趣。 ，我REALY尝试发送大家的明信片，他们要recive，但有时愿望是不容易的。有关卡，我想向recive，我没有什么卡，我想recive列表。我说：只要让我感到吃惊！！它总是有趣地看到一个不错的卡，门垫子上，而不是票据:)
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的名字是李淑仪与我的男友和我住在一起的漂亮的村阿斯佩伦在荷兰。 我看到电视上的一个项目,荷兰postcrossing,我想这就是快乐让我们试着它。 因此,我想在这里我开始使用postcrossing。 几个月后,有很多卡发送和会缓冲收到。 它的乐趣更多地了解不同国家。 我真想把每个人都想要的明信片,只希望有时是不容易的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的名字是Sandra，并且我与我的男朋友一起在好的村庄Asperen居住在荷兰。 我看见一个项目在荷兰电视关于Postcrossing和我认为是乐趣让尝试它。 我那么这里开始使用Postcrossing。 几个月后和很多卡片送了并且recived。 它是发现更多关于不同的countrys的乐趣。 我真正地设法送大家他们想要recive的明信片，但有时愿望不是容易。 关于卡片我希望对recive，我没有什么卡片名单我想要recive。 我说： 请使我惊奇!!! 它总是看见一张好的卡片的乐趣在门前的擦鞋棕垫而不是票据：)
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的名字是桑德拉和我住一起和我男朋友好村阿斯佩伦在荷兰。我看见一项关于 Postcrossing 荷兰电视上，我以为这就是乐趣，让我们试一试。所以在这里，我开始使用 Postcrossing。几个月后，很多卡发送和舞。了解更多关于不同国家很有意思。我心中所想尝试将每个人发送到 recive 的他们想要的明信片，但有时愿望并不容易。关于我想 recive 卡，我没有什么要 recive 的卡的列表。我说： 我只是感到意外 ！！！始终是:） 的法案而不是门垫上看到漂亮的卡的乐趣
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
