|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“The bank’s current account and savings account share in domestic deposits, however, declined to 33.2 per cent in 2011-12 due to elevated levels of retail term deposit rates. Retail credit grew 10 per cent to Rs 35,670 crore during the fiscal,” the bank said.from Rs 424 crore in the same quarter a year before. As a res是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“The bank’s current account and savings account share in domestic deposits, however, declined to 33.2 per cent in 2011-12 due to elevated levels of retail term deposit rates. Retail credit grew 10 per cent to Rs 35,670 crore during the fiscal,” the bank said.from Rs 424 crore in the same quarter a year before. As a res
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“银行的经常账户和储蓄账户存款在国内的份额，但拒绝在2011-12年度至33.2％，由于零售业的短期存款利率升高。零售信贷在财政，银行said.from RS 424亿卢比在一年前同季增长10％RS 35,670亿卢比。作为一个结果，该银行的总供给同比增长91.9％，在2011-12 RS 2,555亿卢比。
|
|
2013-05-23 12:23:18
"银行帐户和储蓄帐户份额目前在国内存款,但是,拒绝对由于2011-122011-122011-122011-122011-122011-122011-1233.2%的零售业销货长期存款利率水平。 零售贷款增长10%,要在一个财政年度rs35,670」说:“银行”从rs-424要在同一季度在一年前。 因此,总的供应增长了91.9%,银行要在rs2,5552011-12。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“银行的经常往来帐户和储蓄帐户份额在国内储蓄，然而，下降到33.2%在2011-12由于零售定期存款率的高的水平。 零售信用在同样以前增长到10%对Rs 35,670 crore在财政期间”，
|
|
2013-05-23 12:26:38
「 银行的经常账户和储蓄账户分享国内的存款，但是，由于零售期限存款利率水平升高到 2011年-12 下降至 33.2%。零售信贷增长 10%，Rs 35,670 crore，在财政、"银行 said.from Rs 424 crore 在同一季之前的一年。因此，为银行总资源调配增长百分之九十 Rs 2,555 crore 期间 2011年-12。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
