|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：人们在各种交流活动中，表达的概念越抽象，描述的事情越复杂，越需要借助隐喻。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
人们在各种交流活动中，表达的概念越抽象，描述的事情越复杂，越需要借助隐喻。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
People in a variety of exchange activities, the concepts expressed in the more abstract, described in the more complex things, the more need to use the metaphor.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is in the various exchange activities, the more abstract concepts expressed in the description, the more complex things, the more we need with metaphor.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The people in each kind of exchange, the expression concept are more abstract, the description matter is more complex, more needs to draw support from the metaphor.
|
|
2013-05-23 12:26:38
People in various exchange activities, expression of more abstract concepts, describe things more complicated, the need to rely on metaphor.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
