|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We also do not want to delay the shipping time .The fact is the motor factory will send us the motor and gear box within 3 weeks after we discussed with them.The fastest time is 3 weeks for the motor.When the motor is ready,we will equip motor with screw conveyors immediately .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We also do not want to delay the shipping time .The fact is the motor factory will send us the motor and gear box within 3 weeks after we discussed with them.The fastest time is 3 weeks for the motor.When the motor is ready,we will equip motor with screw conveyors immediately .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们还没有想拖延出货时间。事实是电机厂，我们将发送3个星期内的电机和齿轮箱后，我们讨论它们。最快的时间是3周的motor.when电机准备，我们将配备螺旋输送机电机立即。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们也不希望延迟发货时间.其实,电机厂的电机,并将发送给我们后的3个星期内齿轮箱中我们与他们讨论了.最快的时间是3周汽车。当电机已作好准备,我们将使马达立即与螺钉输送机。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们也不想要延迟运输时间。3个星期，在我们与他们之后，谈论了事实是马达工厂将送我们马达和工具箱在之内。最快速的时间是3个星期为马达。当马达准备好，我们将立刻装备马达以螺旋输送器。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们也不希望延迟发货时间。事实是，发送电机厂将给我们马达和齿轮箱内 3 个星期后，我们与他们讨论。最快的时间是 3 周电机。电机准备就绪时，我们将立即装备螺旋输送机电机。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们不也想延误发给时间 .The 事实是马达工厂将寄给我们马达和用具盒子中在我们讨论后 3 星期利用 them.The 最快的时间是可用于 motor.When 的 3 周马达是准备就绪的，我们利用螺钉传送机立即将装备马达。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
