当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:激励功能已经丧失“学校评出的‘三好学生’,实际上每年都是那么几个人。对他们来讲,获奖已经是无所谓的事了,好像本该如此;而在其他人看来,‘三好学生’的评选则根本与自己无关。这样一来,评选‘三好’应有的激励、示范作用就失去了其存在的价值。”北陵大街小学的程校长说,他们学校今年已经不评“三好学生”了,取而代之的是各种标兵称号的评选。学生们只要有特长,十大项的校园明星评选都可参加,这比单纯的“三好学生”评选更能激发学生的上进心。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
激励功能已经丧失“学校评出的‘三好学生’,实际上每年都是那么几个人。对他们来讲,获奖已经是无所谓的事了,好像本该如此;而在其他人看来,‘三好学生’的评选则根本与自己无关。这样一来,评选‘三好’应有的激励、示范作用就失去了其存在的价值。”北陵大街小学的程校长说,他们学校今年已经不评“三好学生”了,取而代之的是各种标兵称号的评选。学生们只要有特长,十大项的校园明星评选都可参加,这比单纯的“三好学生”评选更能激发学生的上进心。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Incentive function has been the loss of "top schools' good student ', in fact, every year a few people for them, winning is already indifferent things, like the way it should; while in other people's opinion,' Miyoshi students' selection simply has nothing to do with their own. As a result, selectio
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Drove the function already lost `which “the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Incentive feature has lost "schools ' sportsman ' three goods student ', in fact, is that so few people every year. For them, winning is an indifferent thing has, as should have been the case, while in others, ' three goods student ' award of the root itself. In this way, the selection ' sanhao ' sh
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭