|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：IF Bidder has no commercial exceptions and deviations it should state “NONE” and Bidder’s proposal shall be deemed to be in full compliance with the requirements of this tender.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
IF Bidder has no commercial exceptions and deviations it should state “NONE” and Bidder’s proposal shall be deemed to be in full compliance with the requirements of this tender.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果投标人有没有商业的例外和偏差，应注明“无”和投标人的建议，应被视为在与本次招标的要求，完全符合。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果投标人没有商业例外情况,应国家和偏差“none”,投标人须当作是的建议,完全符合“三个代表”的要求投标。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果投标者没有它什么都应该不陈述“”，并且的商业例外和偏差投标者的提案将被视为在与这招标的要求的完全服从。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果竞买人有没有商业例外和偏差，它应说明"无"，须是次投标要求完全符合投标方的建议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果投标人没有它应该陈述的商业反对和偏离“没有什么”和投标人的建议将是认为完全遵从这位看管人的要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
