求翻译：请输入您需要翻译的文本！一些英语教师由于长期使用统编教材或过去接受的是统编教材的教育，习惯了统编教材的“填鸭式”教学且乐此不疲。课堂教学“一言堂”，应试教育色彩甚浓，科研意识不强，仍然是相当一批教师的授课法则。这些教师在教学上虽然费时较多，但却收效较低，阻碍了学生的自主发展和个性培养。造成这种现象的原因一是由于现在“升学率”的影响，二是很多教师还没有真正适应素质教育。这种状况既阻碍英语教学的开展，更阻碍素质教育的实施是什么意思？

Some English teachers because of the long-term use of uniform textbooks or in the past accepted textbooks for the education, habits of "cramming" of textbooks for teaching and bored. Classroom teaching "mouthpiece" of very strong color of examination-oriented education, scientific research and aware

Some English teachers because of the long-time use and teaching materials or in the past has been accepted harmonization of education, teaching materials and teaching materials used in teaching the "spoon-fed" and is happy. Classroom instruction." The examination-oriented education, solid colors, an

Some English teachers due to the long Commis