|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Burden of proving that claim was caused by actual fault or privity of Owner is determined by the national law of the State in which the action takes place.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Burden of proving that claim was caused by actual fault or privity of Owner is determined by the national law of the State in which the action takes place.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
证明这种说法是由业主的实际过失或私谋造成的负担是由国家的全国性法律，在该行为发生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
举证责任的这一索赔是由引起的实际过失或暗中参与所致的拥有者是确定国家的国内法,采取行动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
证明的负担要求由所有者实际缺点或privity造成取决于行动发生状态的民族法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
举证证明这种说法造成的实际过错或所有者的相对性，由操作发生的国家的国家法律。
|
|
2013-05-23 12:28:18
证明要求由实际错误或业主的默契造成的负担被州的国家法律确定，其中行动举行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
