|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, as the NIRS scanning monochromator instruments could not be moved,crushed pepper and DESIR samples were referred to the University of C´ ordoba, Spain, for NIRS spectra collection a few days after analysis using the reference method.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, as the NIRS scanning monochromator instruments could not be moved,crushed pepper and DESIR samples were referred to the University of C´ ordoba, Spain, for NIRS spectra collection a few days after analysis using the reference method.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，近红外光谱扫描单色文书无法移动，黑胡椒和DESIR样本被称为大学的近红外光谱收集，西班牙，C'ordoba几天后使用的参考方法分析。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,正如国家清单报告扫描monochromator文书无法移动,粉碎胡椒和德西尔提到了样本的c的ordoba大学,西班牙的国家清单报告收集频谱分析后的几天内使用的参考方法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，因为NIRS扫描单色仪仪器不可能被移动，被击碎的胡椒和DESIR样品提到了C´ ordoba，西班牙大学，为NIRS光谱汇集几天在分析以后运用参考方法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不过，如无法移动扫描单色文书的近红外光谱，黑胡椒粒和 DESIR 样品转交大学的 C´ ordoba，西班牙、 近红外光谱仪光谱收集使用参考方法分析后的几天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，随着 NIRS 扫描 monochromator 工具不能够被移动，压碎胡椒和 DESIR 采样提交到 C 的大学 ' ordoba，西班牙，对 NIRS 光谱收集使用参考的方法的分析后几天。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
