求翻译：在乔布斯的统领下，苹果从硅谷的一叶小舟成为了一艘巨型航母；而在他离去之后，这艘巨无霸仍以惊人的速度前行。但这是来自苹果本身的巨大动力，还是之前乔布斯推力的惯性使然？或许答案会在未来两三年内逐渐浮出水面。是什么意思？

Jobs' under the command of the apple from the Silicon Valley, a boat become a giant aircraft carrier; after he departed, the ship before the Big Mac is still at an alarming rate. But this is a great power from Apple itself, Jobs thrust of inertia dictates or before? Maybe the answer will begin to em

In Jobe, under the guidance of the Silicon Valley, Apple has become a bark a giant aircraft carriers; and in his left, the giant is still at an alarming rate. But this is from apple itself, or the great power before, Joe, the thrust of the inertia? Perhaps the answer will be in the next 23 years, gr

In under Qiao Booth's commanding, the apple has become a giant aircraft carrier from a silicon valley's small boat; But departs after him, this greatly does not have the tyrant still by the astonishing speed vanguard.But this is comes from the apple itself giant power, before Qiao the Booth thrust f

In Steve Jobs ' under the Apple from Silicon Valley of a boat into a giant aircraft carrier, and after he left, the Big Mac is still forward at an alarming rate. But this is a great coming from Apple itself, is Steve jobs before the thrust of inertia? Maybe the answer will gradually emerge in the ne

正在翻译，请等待...