当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In my primary school in Malaysia, when teacher enters, 班长 will shout out "起立,行礼,坐下" ie. "Rise, bow, sit" and the whole class obeys accordingly. The teachers don't have to say or do anything! Looks like teachers get off easy in Malaysia.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In my primary school in Malaysia, when teacher enters, 班长 will shout out "起立,行礼,坐下" ie. "Rise, bow, sit" and the whole class obeys accordingly. The teachers don't have to say or do anything! Looks like teachers get off easy in Malaysia.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我在马来西亚的小学教师进入时,班长会喊“起立,行礼,坐下”,即。 “崛起,弓,坐”和全班服从相应。教师不必说或做任何事情!看上去像教师下车容易在马来西亚。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在我小学在马来西亚,当教师进入时,班长喊着说“起立,行礼,坐下”即“跪拜,坐下来”和全班学生服从。 教师不必说什么或做什么! 看上去是教师获得关闭在马来西亚很方便。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在我的小学在马来西亚,当老师进入,班长将呼喊“起立,行礼,坐下” ie。 “上升,弓,坐”,并且整体类相应地服从。 老师不必须说或做什么! 在马来西亚看似老师免受惩罚。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在马来西亚的我小学当老师进入,班长会喊出"起立,行礼,坐下"ie。"上升、 鞠躬、 坐"和全班相应地服从了。教师不必说或做任何事 !看起来就像教师下车方便在马来西亚。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在我的小学在马来西亚,老师进入时,??呼喊将外面吗“??,??,??“就是。“上升,弓,闲置”和整个课相应地服从。老师不必须说或做任何东西!好象是老师下车容易在马来西亚。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭