|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unlike a traditional patent, which can broadly claim many embodiments, a commercialization patent’s claims would be limited to the product specifically disclosed in the specification and its substantial equivalents.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unlike a traditional patent, which can broadly claim many embodiments, a commercialization patent’s claims would be limited to the product specifically disclosed in the specification and its substantial equivalents.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不像传统的专利，它可以广泛地声称许多体现，商业化专利的索赔将被限制在具体的规范，其实质等同披露产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不同于传统的专利的申请,而该项索赔很多可以广泛地体现和一个商业化的要求将是有限专利的产品在技术指标及其具体披露大量等值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不同于一个传统专利，可能宽广地要求许多具体化，商品化专利的要求将被限制到在规格和它的坚固等值具体地透露的产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与传统的专利，可以广泛地声称许多体现形式，不同商业化专利索赔将限于具体披露的规范及大量等价物的产品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不象一条传统专利，广阔地可以得到很多体现，一条商业化专利的要求会限于特别地在规格和其实质性相等物中被公开的产品。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
