当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The PTO position, that claim 13 is of sufficient breadth to cover the later state of the art (amorphous polymers) shown in the “references,” reflects a concern that allowance of claim 13 might lead to enforcement efforts against the later developers.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The PTO position, that claim 13 is of sufficient breadth to cover the later state of the art (amorphous polymers) shown in the “references,” reflects a concern that allowance of claim 13 might lead to enforcement efforts against the later developers.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
PTO的立场,声称13足够的广度,包括后来的艺术状态(无定形聚合物)中显示的是“参考”,反映了关注,津贴索赔13可能会导致执法力度,对以后的开发。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
动力输出轴的位置,这种说法是有气魄,涵盖13后的艺术(非晶聚合物),如图所示的“参考资料”,反映了一个令人关注的津贴可能导致索赔13稍后的执法行动,打击开发商。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
PTO位置,那个要求13报道最新科技目前进步水平的是充足的广度(无定形的聚合物)显示在“参考”,反射容限要求13也许带领执行努力反对最新开发商的关心。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
动力输出位置,声称 13 是足够的广度,涵盖以后的艺术状态 (非晶聚合物)"参考"中所示的反映了免税额的索赔 13 的关注可能会导致以后的开发人员执法,打击。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
PTO 位置,要求 13 有足够宽度采访更迟的最高水平 ( 不规则的聚合体 ) 显示在“参考”中,反映定量供应的要求的一个担忧 13 可能导致针对更迟的开发人员的强制执行努力。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭