|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An examiner could never safely call a halt and pass an application to issue. One who had slavishly copied the disclosed and claimed invention of a patent issued in 1965, for example, could resist an infringement action by insisting that a court hold the patent invalid because it was not enabling with respect t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An examiner could never safely call a halt and pass an application to issue. One who had slavishly copied the disclosed and claimed invention of a patent issued in 1965, for example, could resist an infringement action by insisting that a court hold the patent invalid because it was not enabling with respect t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
审查员不可能安全地叫停，并通过一个应用程序发出。曾盲目复制，披露，并声称在1965年颁发的专利发明，例如，可以抵抗坚持要求法院举行专利无效，侵权诉讼，因为它不尊重使一些第三方的产品第一次进入了存在，因此索赔范围内，于1975年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个检验员可以安全地调用一个从来没有停止,通过一个应用程序。 一个曾仰人鼻息的披露和复制的一个声称发明专利在1965年发出,例如,可以抵抗一个侵权诉讼,坚持说一个法院举行的专利无效的,因为它是对一些不启用的第三个产品第一诞生,因此属于这一索赔要求,于1975年进行的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
稽查可能从未安全地叫止步不前和通过应用对问题。 一谁盲目地复制了透露，并且专利的被要求的发明1965年发布的，例如，可能通过坚持，抵抗违反行动法院举行专利无效，因为它没有使能关于首先进入存在的某一第三个产品，和因而来临在要求的范围范围内， 1975年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
考官可能永远不会安全地喊停，通过应用程序发出。一个人盲目抄袭了披露并宣称发明专利在 1965 年，发出的例如，坚决要求法院举行专利无效，因为它不对某些第三个产品的第一次来到的存在，也就这样的索赔，在 1975 年的范围内，让耐侵权行为。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一名主考官不可以安全地停止和通过一次申请发行。奴性地有 的一个 复制 公开的 和得到在 1965 年发布的一条专利的发明，例如，可以 抵抗一次侵犯行动所作坚持那一个法庭支撑物 专利 残疾者因为它不在允许关于首先形成，因此在 1975 年在要求的范围内来的第大约三种产品。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
