|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As the concurring opinion by Judge Miller pointed out, the majority‘s decision to extend the scope of protection to future technology would arguably impede rather than advance progress.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As the concurring opinion by Judge Miller pointed out, the majority‘s decision to extend the scope of protection to future technology would arguably impede rather than advance progress.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
米勒法官的赞同意见指出，多数人的决定的保护范围扩展到未来的技术无疑会阻碍而不是事先进展。
|
|
2013-05-23 12:23:18
米勒的赞同的意见,法官指出,多数人的决定,将保护范围扩大到未来的技术将会是阻碍而不是推动进步。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为同时发生的意见由法官米勒被指出，多数人`s决定对未来技术扩大保护的范围将可争论妨碍而不是推进进展。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由法官米勒并存的意见指出，大多数的决定未来技术的保护范围扩大会可以说是阻碍而不是进展。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为由法官米勒所作的同时发生见解指出，到将来技术提供保护的范围的多数的决定会可争论阻止，而非推进进展。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
