|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The bank advised me to appoint a foreign partner who can assist me to establish contact with them for the claim, closure and transfer of the funds on my behalf to the person’s custody because i am a refugee in Senegal and the law of this country does not permit my status to take full part on such huge transaction for s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The bank advised me to appoint a foreign partner who can assist me to establish contact with them for the claim, closure and transfer of the funds on my behalf to the person’s custody because i am a refugee in Senegal and the law of this country does not permit my status to take full part on such huge transaction for s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
银行劝我要委任1外国合作伙伴，谁可以帮助我，以建立与他们的索赔，关闭和转移代表我的资金到人的监护权接触，因为我是1塞内加尔的难民和这个国家的法律并没有允许我的状态采取如此巨大的交易安全的目的的一部分。通过点击下面给出的网页上你可以学习更多的关于在我国的情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
银行告诉我,任命一名外国合作伙伴谁能帮助我,与他们建立联系的主张、关闭和转移的资金以我的名义向该人的羁留,因我是一个难民在塞内加尔和该国法律不允许我的状态就完全参与这样一个庞大的交易安全。 您可以学习更多的对我国情况的单击“web页下面给出的结果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
银行劝告我任命能协助我建立联络与他们为资金要求、关闭和调动代表我的到人的监管的外国伙伴，因为我是一个难民在塞内加尔，并且这个国家法律在这样巨大的交易不允许我的状态采取整个部分为安全目的。 您在我的国家能通过点击学习更多关于情况在如下所示的网页。
|
|
2013-05-23 12:26:38
银行建议我委任外国的合作伙伴可以帮助我建立索赔、 封闭和以我的名义的人保管资金的转移与他们联系，因为我是一个在塞内加尔难民和这个国家的法律不允许我能够充分参与对这种巨大的交易，为安全目的的状态。你可以学习更多我的国家的情况通过单击下面给出了在 web 页上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
银行建议我到人的照管指定可以帮助我为基金的要求，关闭和转移代表我建立与他们的联系的一位外国合作伙伴因为我是在塞内加尔的一个难民和这个国家的法律不允许我的状态为安全目的在这样巨大的交易带走充足的角色。你通过单击下面所提供的网页在我的国家关于处境可以学习更多。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
