|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：11:30中午下课的时间，打电话告诉我喜欢的那个男孩，谢谢他曾经出现在我的生命中，让我尝到爱情的滋味，然后委婉地告诉他我将离开一段时间，让他好好照顾自己。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
11:30中午下课的时间，打电话告诉我喜欢的那个男孩，谢谢他曾经出现在我的生命中，让我尝到爱情的滋味，然后委婉地告诉他我将离开一段时间，让他好好照顾自己。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
11:30 noon class time, called to tell the boy I like to thank him once in my life, I tasted the taste of love, and then politely told him I would leave for some time, let him take good care of themselves.
|
|
2013-05-23 12:23:18
11:30 noon the time outside school hours, the call to tell the boy I like, thank you, he had appeared in my life, let me try to love the taste, and then respectfully told him that I will be leaving for some time, let him take good care of themselves.
|
|
2013-05-23 12:24:58
11:30 noon finishes class the time, telephones that boy who tells me to like, thanked him once to appear in mine life, let me taste love the taste, then will tell him me to leave period of time tactfully, let him look after well oneself.
|
|
2013-05-23 12:26:38
11:30 class at noon time, called to tell the boy I like, thank him once in my life, let me taste the flavor of love, and then gently tell him that I will be away for some time, asked him to take good care of themselves.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
