当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:except as otherwise required by this code, for the purpose of assessing in general whether the stability criteria are met, stability curves using the assumptions given in this code should be drawn for the loading conditions intended by the owner in respect of the ship's operations.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
except as otherwise required by this code, for the purpose of assessing in general whether the stability criteria are met, stability curves using the assumptions given in this code should be drawn for the loading conditions intended by the owner in respect of the ship's operations.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除另有规定此代码,在一般评估是否稳定的条件得到满足的目的,使用此代码中的假设,稳定的曲线应制定由雇主打算在船的行动方面的负荷条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
除此代码,以评估是否在一般的稳定符合相关标准,稳定的假设给定的曲线使用该代码应为加载条件,该业主在对船舶的行动。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除了如否则需要这个代码,为估计一般的目的稳定性准则是否符合,稳定曲线使用用这个代码给的假定应该为所有者意欲的负荷状态画关于船的操作。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
除另有规定此代码、 一般评估是否满足条件时的稳定性稳定性曲线使用此代码中给的假设的目的应绘制为拟由所有者的船舶的行动方面的加载条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
除了如否则为了通常评估是否稳定性标准被满足,稳定性在这个代码中使用所提供的假设弯曲在这个代码旁边要求应该被抽签决定关于船的操作被业主打算的装货条件。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭