当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如设计生产出一批具有前卫艺术性时装。却不能被我们的消费者接受,不能销售出去,就意味不能给设计师及厂家带利润,同时,如光考虑消费者的趣味、需求而设计一些纯商业性服装,那对我国的时装艺术发展无疑是一阻碍,起不了引导服装潮流发展的作用,自然也不能向人们传达现代的着装艺术。这样,服装设计进入了一个死结、怪圈。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如设计生产出一批具有前卫艺术性时装。却不能被我们的消费者接受,不能销售出去,就意味不能给设计师及厂家带利润,同时,如光考虑消费者的趣味、需求而设计一些纯商业性服装,那对我国的时装艺术发展无疑是一阻碍,起不了引导服装潮流发展的作用,自然也不能向人们传达现代的着装艺术。这样,服装设计进入了一个死结、怪圈。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Such as design and production of a number of avant-garde artistic fashion. Not be our consumer acceptance, not sold, it means that designers and manufacturers with profit at the same time, such as optical consider the consumer's taste, needs and design a purely commercial clothing that China's fashi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Such as the design and production with avant-garde artistic group fashion. It is not our consumers to accept, it cannot be sold out, it means not to designers and manufacturers, at the same time, with profit-taking into account such as consumer tastes, needs, and design some purely commercial clothi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If designs produces one batch to have the vanguard artistic fashionable clothing.Cannot by ours consumer acceptance, not be able actually to sell, meaning cannot give the designer and the factory belt profit, simultaneously, like the light considered consumer's interest, the demand design some pure
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Design and production group of avant-garde artistic fashion. Our consumers cannot be accepted, cannot sell out, you cannot give designers and manufacturers to take profits, while, as the light consider consumer tastes, requirements, and design some pure commercial clothing, fashion and arts developm
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭