求翻译：绘画与时装虽不是一回事，但两者之间的联系已经历了很长的时间，而现在则愈发地深人和复杂，现代绘画的一颦一笑都影响着服装设计师的灵感动机。是什么意思？

Painting and fashion, though not one thing, but the link between the two has gone through a very long time, and now increasingly deep and complex, modern painting smiles impact on the fashion designer's inspiration motivation .

Although painting and fashion is not the same thing, but the links between them are going through a very long time, and now there are more of the deep and complex, a modern painting of ugly lass imitating a smile that can affect the fashion designer inspired motives.

正在翻译，请等待...

Painting and fashion are not the same thing, but contacts between the two has been experiencing for a long time, and now it is all the more deep and complex, the slightest facial expression of modern painting influenced motivation inspiration for fashion designers.

正在翻译，请等待...