|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The English pension to which he now access never amounted to formal recognition,but with his troublesome mother,James was king-in-waiting,however much his aged cousin,Elizabeth I,avoided the issue,and in spite of his own worries about lesser rivals or Acts of the English Parliament that might invalidate his claim.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The English pension to which he now access never amounted to formal recognition,but with his troublesome mother,James was king-in-waiting,however much his aged cousin,Elizabeth I,avoided the issue,and in spite of his own worries about lesser rivals or Acts of the English Parliament that might invalidate his claim.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
英语的养老金，他现在访问从来没有正式承认，但与他的麻烦的母亲，詹姆斯王等待的，无论他年迈的表妹伊丽莎白一世，避免这一问题，并在自己的忧虑，但约更低对手或英国议会的行为，可能他的主张无效。
|
|
2013-05-23 12:23:18
养恤金的英文版访问从来没有达到他现在正式承认,但他母亲很麻烦,詹姆斯是国王的等待,但是他年龄介乎表兄,伊丽莎白我,避免这一问题,尽管他对自己的忧虑较小对手或行为的英国,可能使自己的索赔。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他现在访问的英国退休金未曾共计正式公认，但与他的麻烦母亲，詹姆斯国王在等待，然而他年迈的表兄弟，伊丽莎白一世，避免了问题，和竟管他对也许无效他的要求英国议会的少许敌手或行动的自己的忧虑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
到现在访问从未达正式承认，但他麻烦的母亲，詹姆斯是国王在等候，然而，他的英语养恤金多他岁的表妹，伊利沙伯我，避免问题，，尽管中他自己对较小的竞争对手或行为可能会使他的索赔失效的英国议会的担忧。
|
|
2013-05-23 12:28:18
英国养老金 他不现在存取的 相当于正式认可，但是跟他
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
