求翻译：很抱歉,为了确保你能尽快收到货物,我在周五就帮你预定了航班,并且拿到了进仓单,周日的时候就把货物送到我们货代的指定仓库.目前已经属于海关监管区域内. 而你的货代是周末联系我的,那个时候已经晚了. 所以....是什么意思？

Sorry, in order to ensure you can receive the goods as soon as possible on Friday to help you booked the flight, and got into the warehouse receipt, the Sunday when the ship the goods to the designated warehouse of our freight forwarding. Now belong to the customs supervision. the region, while the

We're sorry, as soon as possible in order to make sure that you can receive the goods, in week 5 I will help you book a flight, and the warehouse to the time when on Sunday on the goods to our warehouse the next generation of the specified current is already part of the Customs and Excise Department

Was sorry very much, in order to guarantee you to be able to receive the cargo as soon as possible, I helped you on Friday to prearrange the scheduled flight, and attained entered the warehouse receipt, Sunday time on has delivered the cargo our goods generation to assign the warehouse. At present a

I'm sorry, but in order to ensure that you can receive the goods as soon as possible, I will help you book a flight on Friday, and got into the warehouse, on Sunday when the forwarder specified goods to our warehouse. now belongs to the Customs supervising and managing within the region. Contact you

正在翻译，请等待...