|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Note: The rainfall intensities will not necessarily correspond along the common boundary of the Western and Central United States because the Central and Eastern United States map is newer (1977 vs. 1961). The values expressed in inches are the most intense 60-min duration rainfalls having a 1% probability of being exc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Note: The rainfall intensities will not necessarily correspond along the common boundary of the Western and Central United States because the Central and Eastern United States map is newer (1977 vs. 1961). The values expressed in inches are the most intense 60-min duration rainfalls having a 1% probability of being exc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注：降雨强度不一定会沿着美国西部和中部的共同边界对应，因为中部和东部美国地图是新（1977 - 1961）。以英寸为单位表示的值是最激烈的60分钟的持续降雨，有超过一年的1％的概率。这通常被指定为“100年，1小时降雨量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
注:将不一定与降雨强度沿共同边界的西部和中部美国,因为美国地图中部和东部是较新(1977年和1961年)。 体现的价值观,最频繁60英寸-min(降雨持续时间有1%在一年内未超过概率的。 这通常被指定为“100年、1小时雨量。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
注： 雨量强度不会沿共同的界限西部必要对应，并且中央美国，因为中央和美国东部映射是更新的(1977年对 1961). 在英寸表达的价值是最强烈的60分钟期间降雨量有被超出的1%可能性在一年。 这共同地被选定作为``100年， 1小时rainfall.' |
|
2013-05-23 12:26:38
注： 降雨强度将不一定符合沿共同边界的西方和美国中部因为中央与美国东部的地图是较新 (1977 年与 1961年)。以英寸为单位表示的值是最强的持续时间 60 分钟降雨有超过一年的概率为 1%。这通常被指定为 100 年，1 小时雨量。 '
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
