|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A new round of China-US Strategic and Economic Dialogue (S&ED) on Thursday highlighted the will of both sides to build new relations in the era of economic globalization. China and the United States should break the traditional belief that big powers will conflict with each other, and seek new ways to develop relations是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A new round of China-US Strategic and Economic Dialogue (S&ED) on Thursday highlighted the will of both sides to build new relations in the era of economic globalization. China and the United States should break the traditional belief that big powers will conflict with each other, and seek new ways to develop relations
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
新一轮的中国，我们的战略和经济对话（S＆ED）上周四强调了双方的意愿，建立新的关系，在经济全球化的时代。中国和美国应该打破了传统的信念列强互相冲突谋求发展的主要国家之间的关系的新途径，表示中国国家主席胡锦涛的“战略与经济对话在北京第四轮开放会议时，。建立这样一个新型的中国和美国之间的关系，胡锦涛亲切看望了双方推进次在自己的思想，政策和行动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
新一轮的中美战略和经济对话(s&ed)在星期四的高亮显示双方建立新的关系在经济全球化的时代。 中国和美国应该打破传统信仰,将互相冲突大国,和寻求新的方式,主要国家之间的关系发展,表示中国国家主席胡锦涛在开幕式上发言第四轮的s&ed在北京。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中美战略和经济对话(S&ED)一个新的圆在星期四在经济全球化时代突出双方意志建立新的联系。 中国和美国在北京时应该打破传统信仰大力量互相将相冲突，并且寻找新的方式开发联系在主要国家之间，说中国总统胡锦涛，当论及S&ED的第四个圆的首次会议。 要建立联系的这样一个新型在中国和美国之间， Hu在他们的认为，政策和行动拜访双方推进以时代。
|
|
2013-05-23 12:26:38
新一轮的中美战略经济对话 (S 科技 ED) 周四强调了双方在经济全球化时代建立新关系的意愿。中国和美国应该打破传统信仰大国将，相互冲突，并寻求新的方式来发展主要国家之间的关系，解决问题的第四次会议开幕时说，中国国家主席胡锦涛圆 S 科技教育署在北京。要构建新型的中国和美国之间的关系，胡呼吁双方与时俱进，在他们的思想、 政策和行动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
新一轮的中美战略性和经济对话 (S&ED) 在建造新关系于时代经济全球化的双方的星期四被突出显示的愿望上。中国和美国应该破坏大的势力将与彼此冲突的传统信念，寻求发展主要国家之间的关系的新方法，在北京处理 S&ED 的第 4 轮的首次会议时的中国国家主席胡锦涛说。建造中国和美国之间的关系的这样一个新类型， Hu 号召双方在他们的思想，政策和行动随着时代推进。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
