One could not count the moons that shimmer on the roofs, or 的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：One could not count the moons that shimmer on the roofs, or the thousand splendid suns that hide behind her walls.是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有 One could not count the moons that shimmer on the roofs, or the thousand splendid suns that hide behind her walls. 问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 不能指望月亮的微光在屋顶上，或千年灿烂的太阳隐藏在她身后的墙壁。

匿名	2013-05-23 12:23:18 一个无法计数的月亮,闪光的屋顶上,或是千灿烂太阳,隐藏在背后墙壁。

匿名	2013-05-23 12:24:58 你不可能计数在屋顶淡光的月亮，或者在她的墙壁之后掩藏的一千精采太阳。

匿名	2013-05-23 12:26:38 无法计算在屋顶、或几千个灿烂的太阳，她的墙壁之后隐藏的闪光的卫星。

匿名	2013-05-23 12:28:18 一个不能够计算在屋顶，或千上闪光的卫星壮丽太阳那在她的墙后面隐藏。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：One could not count the moons that shimmer on the roofs, or the thousand splendid suns that hide behind her walls.是什么意思？