|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Detailed below are the established liquidated damages in the event of delay in delivery of documentation and equipment, noting that damages will not be liquidated for failure to meet to contractual performance requirements.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Detailed below are the established liquidated damages in the event of delay in delivery of documentation and equipment, noting that damages will not be liquidated for failure to meet to contractual performance requirements.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
下面详细说明是既定的清算文件和设备交货延迟事件中的损失，损害不会被清算未能履行合同的性能要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
下文详细介绍了建立在算定损害赔偿的事件的延迟交付的文档和设备,并注意到将不进行清算损失不符合合同性能要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在文献和设备交付下面详述建立的被清算的损伤在延迟情形下，注意到，损伤不会被清算为了疏忽能见面到契约性能要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
下面详细说明的是既定的违约金迟延交付的文件和设备，注意到损害赔偿将不被清算因未能符合合同的性能要求的事件中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
详细说明在下边是在文档和设备的发送中的延迟的情况下的被建立的协定的违约偿金，提到损害不将被清算未能会面到契约的表现要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
