当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:欧盟以保障玩具使用者的健康安全和自然生态环境为由,利用其雄厚的技术条件和成本优势,设置了比较高的技术标准,不但维护了欧盟地区消费者的利益,而且将价格低廉质量不高的我国玩具产品排除在外,导致我国玩具出口量减少,从而保证了欧盟国家玩具产业的市场竞争优势。而我国的玩具产业存在着生产技术水平落后,缺乏自主品牌,薄利多销的出口竞争模式,利润微薄的代工生产方式,技术安全法规体系不健全等大量问题。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
欧盟以保障玩具使用者的健康安全和自然生态环境为由,利用其雄厚的技术条件和成本优势,设置了比较高的技术标准,不但维护了欧盟地区消费者的利益,而且将价格低廉质量不高的我国玩具产品排除在外,导致我国玩具出口量减少,从而保证了欧盟国家玩具产业的市场竞争优势。而我国的玩具产业存在着生产技术水平落后,缺乏自主品牌,薄利多销的出口竞争模式,利润微薄的代工生产方式,技术安全法规体系不健全等大量问题。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
EU grounds of health, safety and natural environment in order to protect the toy users, the use of its strong technology and cost advantages, setting a relatively high technical standards, not only safeguard the interests of consumers of the EU, and low-cost quality of China's toy products excluded,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The European Union in order to protect the health of the users toy safety and natural environment, and to use its strong technical conditions and cost benefits, setting a higher standard, not only the technical maintenance of the European Union and the interests of consumers and the low prices of ou
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
EU to protection toy using who of health security and natural ecological environment for by, using its strong of technology conditions and cost advantage, set has comparison high of technology standard, not only maintenance has EU area consumer of interests, and will price low q
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭