当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对不起,因为之前的报价把抽屉导轨当成了五金导轨(实际是木制导轨),并包含了五金拉手(拉手由贵司提供),现重新进行核算,请审阅是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对不起,因为之前的报价把抽屉导轨当成了五金导轨(实际是木制导轨),并包含了五金拉手(拉手由贵司提供),现重新进行核算,请审阅
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Sorry, because of his previous offer to a metal rail as the drawer rail (actually a wooden rail), and includes a metal handle (handle provided by the your company), now re-accounting, review
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Sorry, because before quoted price has regarded as the drawer guide rail the hardware guide rail (is actually wooden guide rail), and contained the hardware handle (handle to provide by expensive department), presently carries on the calculation, please scrutinize
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I'm sorry, because of the quote as a drawer guides Hardware Guide (actually a wooden guide rail), and includes the hardware handle (handle is provided by your company), is now again be accounted for, review
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I'm sorry, because of the quote as a drawer guides Hardware Guide (actually a wooden guide rail), and includes the hardware handle (handle is provided by your company), is now again be accounted for, review
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭