求翻译：居民对生活、经济等与自身密切相关的方面的感知强烈，且对这两方面的感知与滨海旅游开发的相关性强，正面感知强于负面感知；对社会文化方面的感知偏弱；对滨海旅游开发带来的环境问题的感知较强。根据调研结果，为了促进文昌市滨海旅游的发展，笔者认为应从提高居民认知、加强基础建设、提高居民生活质量、完善监督管理体制等方面着手。是什么意思？

Strong residents' perception of life, economic and other closely related, and the perception of these two areas and the development of coastal tourism is a strong correlation, strong positive perception of the negative perception; perceived weakness of the socio-cultural aspects; on the coastal the

Residents living on their own, the economy and other closely related aspects of perception, and in these two aspects of perception and the associated coastal tourism development of strong, positive sense stronger than negative perception of the social and cultural aspects; the perception of weakness

On the life of the people, the economy and themselves is closely related to the perception of a strong, and perception of these two areas and coastal tourism development relationship between the strong, positive perception is stronger than the negative perception; socio-cultural perceptions of weak;