当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"It turns out, surprisingly, that it is worse when catastrophes occur during an economic expansion, and better during a recession," Ghil said. "If your roof blows off in a hurricane, it's easier to get somebody to fix your roof when many people are out of work and wages are depressed. This finding is consistent with, a是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"It turns out, surprisingly, that it is worse when catastrophes occur during an economic expansion, and better during a recession," Ghil said. "If your roof blows off in a hurricane, it's easier to get somebody to fix your roof when many people are out of work and wages are depressed. This finding is consistent with, a
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“令人惊讶的是,事实证明,这是灾难发生时,在经济扩张,在经济衰退期间,ghil说。” “如果你的屋顶炸毁了一场飓风,更容易以得到有人来修复你的屋顶时,很多人都出来工作和工资都郁闷。这一发现是一致的,并有助于解释的影响,世界银行的报告自然灾害。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"原来,令人惊讶的是,这时它是更糟的灾难发生在经济扩张,以及更好地在经济萧条时期,"永吉说。 他说:「如果你顶冲击的一个飓风,将会变得更容易获得他人的帮助,很多人都是屋顶修复您的工作和工资都被踩下。 这一调查结果是一致的,并有助于解释,报告的影响,世界银行的自然灾难和人为灾难”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“它结果,惊奇地,它是更坏的,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"事实证明,出人意料的是,它是更糟的如果在经济扩张,期间发生的灾难和更好地在经济衰退期间,"Ghil 说。"如果你的屋顶吹飓风中,是去找人来修复你的屋顶,很多人都出来的工作和工资郁闷时更容易。这一发现是一致的并有助于解释,世界银行的自然灾难影响的报告。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭